Vai al contenuto

Work in progress di una mostra: è andata anche questa ;)

30 marzo 2013

483430_441270762623461_1094248926_n

E si è conclusa anche questa esperienza! La mostra “Carattere” con fotografie di Paolo De Trane presso lo Spazio Concept si è chiusa giovedì, con il live di Sefora Orefice.
Purtroppo gli dei maligni di freddo e pioggia si erano coalizzati contro di noi (o contro Milano) e quindi non possiamo dire ci sia stato il “pienone”, tuttavia gli incontri che abbiamo fatto sono stati sicuramente interessanti e proficui.

Also this experience ended! The exhibition “Character” with photographs of Paolo De Trane at Spazio Concept was closed Thursday, with the live Sefora Orefice.
Unfortunately, the evils of cold and rain ganged up against us (or against Milan) and so I cannot say there was a “full house”, however the meetings that we had were definitely interesting and fruitful.

foto di Paolo De Trane

foto di Paolo De Trane

Siamo usciti su LaStampa.it, Paolo è stato intervistato da Ilaria e Alessia per CultureFor. Abbiamo incontrato un pubblico incuriosito dal tema delle foto e addetti ai lavori con cui si è parlato di future collaborazioni.
Essere parte, poi, del circuito del PhotoFestival è per noi motivo di un piccolo orgoglio.
Grazie dunque a chi è passato, ci ha seguito o letto e grazie soprattutto a Paolo, per questa esperienza da cui ho sicuramente imparato … e ora? E ora si continua!

We went out on LaStampa.it, Paolo was interviewed by Ilaria and Alessia for CultureFor. We met an audience intrigued by the subject of the photo and some people with whom we spoke about future collaborations.
Being part of the PhotoFestival is a source of a little pride for us.
Thanks go to those who popped to see us, followed or read and thanks to Paolo for this experience from which I have certainly learned … and now? And now we continue!

From → Penso

Lascia un commento

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: