Skip to content

Com’è andata

21 maggio 2013

DSCF0394

Scrivo questo post ripensando a due giorni (pochissimi) di fresca e ventosa primavera trapanese, mentre qui ci sono 15° e il naso sgocciola…
L’inaugurazione di “Ecologica/Mente” è stata un incontro di sinergie, non saprei come descriverlo meglio.

I write this post thinking back to two days (very few) of fresh and windy spring in Trapani, while here there are 15 ° and my nose is dripping…
The inauguration of “Ecological / Mind” was a meeting of synergies, I do not know how to describe it better.Magazzini dell’Arte Contemporanea è un catalizzatore di artisti, collezionisti, giornalisti, amanti dell’arte in generale.
La sera del 15 maggio erano presenti, tra gli artisti in mostra: Mirta Vignatti, Lieven Engelen e Robyola Von Wünsch e tra loro e tutti quelli presenti si è creato un bellissimo scambio. Capita quando si parla tutti la stessa lingua…
Se poi, chiacchierando, si mangiano fette di pane e pesto fatto a mano da Peppe Giuffrè… devo aggiungere altro?
Andate a trovare Antonio, fino al 31 maggio (per ora) vi farà vedere cosa abbiamo combinato.
Magazzini dell’Arte Contemporanea is a catalyst for artists, collectors, journalists and art lovers in general.
In the evening of May 15 were present, among the artists in the exhibition: Mirta Vignatti, Lieven Engelen and Robyola Von Wünsch and between them and all those present has created a beautiful exchange. It happens when you speak the same language…
If then, chatting, you eat slices of bread and pesto handmade by Peppe Giuffre… need I say more?
Go find Antonio, until May 31 (for now), he will show to you what we have done.

DSCF0399

Le fotografie di Adriano Ficarelli (sulla sinistra) e di Kathrin Loges (sulla destra)

DSCF0403

Le fotografie di Øystein Aspelund

I collages di Anastasia Titova Yakubenka

I collages di Anastasia Titova Yakubenka

DSCF0413

Il buffet con Peppe Giuffrè

 

Advertisements

From → Penso

Lascia un commento

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: