Skip to content

LA NATURA DELLE DONNE is open!

12 giugno 2017
P_20170610_194413.jpg

Durante l’intervista. Da sinistra a destra / During the interview. From left to right: Anna Maria Maciechowska, Lillo Sauto, Giulia Bacchetta, Marga Nativo (direttrice del Florence Dance Center), Fabrizio Borghini (giornalista di Toscana Tv), io, Patricia Glauser, Domenico Ruccia e Daniele Robotti

Quattro giorni di fuoco (sempre oltre i 30°), 7 ore per allestire 40 opere, 3 minuti di presentazione e 10 per l’intervista, un paio di ore di inaugurazione e tante tante emozioni ed esperienze umanamente coinvolgenti. Così potrei riassumere il mio viaggio fiorentino per l’apertura della mostra “La natura delle donne“.

Four fire days (always more than 30° C), 7 hours to set up 40 artworks, 3 minutes of presentation and 10 for the interview, a couple of hours of inauguration and so many human emotions and human experiences. So I could sum up my Florentine trip for the opening of the exhibition “La natura delle donne” (“The women’s nature”).

P_20170609_120724

Durante l’allestimento / During the mounting

P_20170610_183923.jpg

Durante l’inaugurazione / During the opening

Dare un volto alle persone che hanno prestato le loro opere per questa collettiva, rivedere i ragazzi del Florence Dance, assistere alla coreografia creata su un tema scelto da me, sentire di sfuggita i commenti dei visitatori, abbracciare, stringere mani, incontrare sguardi: sono questi gli aspetti che mi rimarranno impressi nel cuore e che preferisco di questo lavoro. Le cene dopo il vernissage e nelle sere successive con gli autori partecipanti e famiglie, poi, sono un “plus” sempre piacevole e divertente!
La mostra rimane aperta fino all’8 luglio!

Giving a face to the people who have lent their works to this collective expo, seeing again the staff of Florence Dance, attending the choreography created on a issue chosen by me, hearing briefly the comments of visitors, embracing, shaking hands, meeting glances: these are the aspects that will remain imprinted in my heart and which I prefer about this work. Dinners after the vernissage and in the following evenings with the participant authors and families, are a “plus” always enjoyable and fun!
The exhibition is open until July 8th!

P_20170610_190244.jpg

Un momento della coreografia diretta da Benedetta Ghiglia / A moment of the choreography directed by Benedetta Ghiglia

P_20170610_192749.jpg

Durante l’inaugurazione / During the opening

P_20170610_193403.jpg

Durante l’inaugurazione / During the opening

P_20170610_192835.jpg

Durante l’inaugurazione / During the opening

P_20170610_194057.jpg

Durante l’inaugurazione / During the opening

Annunci

From → Penso

Lascia un commento

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: